Değerli Üyemiz,
Yayıncılar Telif HKLrı ve Lisanslama Meslek Birliği’nden alınan 23.03.2015 tarihli ve 2015/151 sayılı yazıda
Bilindiği üzere bir eserin, hak sahibinden izinsiz olarak çoğaltılmasına korsan yayın denilmektedir. Korsan yayın türlerinden biri de eserlerin fotokopi yoluyla çoğaltılmasıdır. Özellikle üniversitelere yönelik ders kitapları açısından sıklıkla karşılaşılan bu ihlal biçiminde bazen doğrudan eserin fotokopisi çekilmekte bazen de eserler, gerek öğrenciler gerekse de işyeri sahiplerince dijital ortama (bilgisayar, usb, flash bellek, harici disk, fotokopi makinası hafızası vb.) aktarılıp istenilen zamanda çoğaltılmaktadır. Ancak bu eylemler hukuka aykırı olup cezai ve hukuki sorumluluğu bulunmaktadır.
Eserlerin izinsiz ve sözleşmesiz olarak tamamının veya bir bölümünün fotokopi yoluyla çoğaltılması yine kitapların bilgisayar, usb, flash bellek, harici hard disk, fotokopi makinası gibi taşıyıcı metal üzerine yüklenerek ve istenilen zamanda tekrar tekrar çoğaltmaya imkân verilmesi hak sahiplerinin 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nda (FSEK) düzenlenen çoğaltma, yayma, işaret, ses ve/ veya görüntü nakline yarayan araçlarla umuma iletme haklarının ihlali anlamına gelmektedir. Sayılan bu haklara tecavüz halinde ise yine aynı Kanunun 71. Maddesinde cezai yaptırımları tanımlanmış bu haklara ihlal sebebiyle yapılacak yargılama sonucunda hapis cezasına varan yaptırımlar bulunmaktadır. Aynı zamanda bu eylemler sebebiyle FSEK 68. Ve 70. Maddeler gereği hak sahiplerinin uğradığı maddi zararlar yönünden maddi tazminat ve haksız rekabete girişmek eylemi sebebiyle manevi tazminat sorumluluğu da mevcuttur. Geçtiğimiz yıllarda ülke genelinde güvenlik güçleri ile koordineli şekilde yürütülen denetimlerde yüzlerce işyeri tespit edilmiş, kamu davaları açılmış, yapılan yargılamalarda yüzlerce yıl hapis cezasına ve yüzbinlerce lira tazminata hükmedilmiştir.
Bu dönemde de güvenlik güçleri ile işbirliği içinde denetimlerimizi yoğunlaştırarak devam ettireceğiz. Birliğimiz, üyelerinin fikri haklarını korumak amacıyla yaptığı denetimlerde dürüst ve yasalara saygılı hiçbir firmanın mağdur olmasını amaçlamamaktadır. Bu nedenle yasaların ihlaline sebebiyet verilmemesi ve de yapılacak denetimlerde sorumlu durumda kalınmaması için ekte listesi sunduğumuz Birliğimizin üyesi yayın evlerinin hak sahibi oldukları kitaplarının; fotokopi yoluyla izinsiz çoğaltılmaması yine kitapların bilgisayar, usb flash bellek, harici hard disk, fotokopi makinası gibi taşıyıcı materyaller üzerine aktarılmaması hususlarında gereken dikkat ve özenin gösterilmesi için tarafınızı bilgilendirme gereği duymuş bulunmaktayız.
Yapılacak denetimlerde hukuki ve cezai alanlarda sorumluluk doğuracak halk ihlali tespit edilmesi durumunda bu işletmeler hakkında tüm yasal yaptırımların uygulanması için gerekli işlemler süratle başlatılacaktır. Bilgilerinize önemle sunarız.
